Ümummilli lider Heydər Əliyevə həsr olunan və 2023-cü ildə təqdimatı keçirilən “İz” sənədli filmi farscaya tərcümə edilib.
Kult.az xəbər verir ki, bu, Heydər Əliyevə həsr edilən filmlər içərisində farscaya tərcümə edilən ilk filmdir.
Sənədli filmin tərcümə, səsləndirmə və montajını BUTA.TV xəbər portalının Fars bölməsi həyata keçirib. Tərcümə zamanı Ümummilli liderin nitqi, musiqi və s. xüsusiyyətlərin maksimum qorunmasına çalışılıb.
Heydər Əliyevin 102-ci doğum günü ərəfəsində “İz” filmini fars dilində təqdim edirik:
- Əbu-Dabi görüşünə Rusiyadan daha bir reaksiya
- İranda yeni proses: federasiya yaranır, Təbriz paytaxt olur...
- İrəvandan Əliyev-Paşinyan görüşü barədə yeni açıqlama
- Prezidentdən BƏƏ səfəri ilə bağlı paylaşım - Video
- Əliyev və Paşinyanın 5 saatlıq görüşündən çıxan nəticə
- Əbu-Dabidəki görüşün 5 saat çəkməsi o deməkdir ki... - Politoloq
- Rusiyanın kamikadze dronu səfirliyimizin yaxınlığına düşdü - Foto
- Qafqazda nə baş verir? - Rus mediası isterikaya düşdü